Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 mai 2010 1 17 /05 /mai /2010 14:56

Aujourd'hui, j'ai voulu aider mes élèves à progresser dans le passage à l'écrit. Je me suis dit que le meilleur moyen de les aider était de les faire écrire puis corriger leurs erreurs.

 

Je me retrouve avec 4 productions dignes de la Pierre de Rosette. Atelier de langues vivantes :

 

 

Leçon 1 : les personnages 

 

Nous voici avec une histoire parlant de créatures étranges : le tyréxe

http://i736.photobucket.com/albums/xx3/rojan909/Tyrannosaurus.jpg

 

 

les fantaumes férose

http://i-love-cartoons.com/snags/clipart/Casper-Friendly-Ghost/Casper-Friendly-Ghost.jpg

 

 

les zie

http://sylvain.blandel.neuf.fr/antipub/2yeux.png

 

 

mais surtout, surtout

 

 

...

 

 

les "aterese"

http://www.24heures.ch/files/imagecache/468x312/story/extraterrestre_278463.jpg

 

 

Il va y avoir de l'action !

 

 

 

Leçon 2 : le scénario

 

 

Chapitre 1 : La bagarre (Extraits interdits aux moins de 16 ans)

 

"Il étè une foi un petit garçon qui candilait (cambriolait) un maison" (J.)

"Le petit garçon àrepri (a repris) une pioche pour fraper le monstre" (J.)

 

"Un fésau et aterese il venai dans la terre." (Un vaisseau extraterrestre venait sur terre. A.)

"Il ave un pisto les me A. il vout descrase de aterese." (Ils avaient un pistolet mais A. va écraser les extraterrestres. A.)

 

 

Chapitre 2 : Interdit aux moins de 18 ans (là, j'hésite vraiment à appeler les services socaux)

 

"Ils se saute dans la maisson" (A.)

"A. se fait prire par un atérese." (A se fait prendre par un extraterrestre)

 

 

Chapitre 3 : les extraterrestres élèves communiquent avec la terre maîtresse

 

"caçons coume de a le cma emal le angel pout à ches ches ches au il a papie la au il un ronton ne au aterese"

"Il ne pas une tété à soupe."

"Il pans un fullse pour a les caune une téte à soupe."

 

 

Je cherche des personnes ayant pratiqué le dyslexique en LV2 pour m'aider à comprendre le chapitre 3.

 

 

D'avance, merci !

Partager cet article

Repost 0
Published by Ninoche - dans A l'école
commenter cet article

commentaires

Celinextenso 01/06/2010 19:15


Oh la vache, ça doit pas être rigolo tous les jours à travailler, ça doit pas être rigolo pour les minots qui galèrent, mais qu'est ce que c'est rigolooooooo, quand même ! :-D
T'as réussi à avoir quelques éclaircissements sur le palpitant 3eme point ? :-)


Ninoche 03/06/2010 11:17



J'ai juste réussi à comprendre qu'une tête à soupe, c'est une tête à manger de la soupe. (Non, ne cherche pas la cohérence là dedans !)



Pierlo 22/05/2010 19:40


j'ai les yeux qui brulent !!! Donne moi des gouttes !


Mel 19/05/2010 14:56


j'ai hâte de lire tes articles suivants!
bisou


Mel 19/05/2010 11:17


Oki Ninoche!!
Merci et bisouuuu


Mel 18/05/2010 11:44


au fait : acceptes-tu que je "déposasse" ton adresse de blog parmi mes liens?

bisou @ toi!!


Ninoche 19/05/2010 10:10



Bien sur Mel !


Merci de tes petits commentaires !


Bisous



Qui Est Gilbert ?